UNITED

NATIONS

Distr.

Economic and Social	GENERAL

Council	TRANS/WP.29/801
3 August 2001

ENGLISH

Original: ENGLISH

and FRENCH

ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE

INLAND TRANSPORT COMMITTEE

World Forum for Harmonization of Vehicle Regulations (WP.29)

DRAFT SUPPLEMENT 12 TO THE 02 SERIES

OF AMENDMENTS TO REGULATION No. 30

(Pneumatic tyres)

Note: The text reproduced below was adopted by the Administrative Committee (AC.1) of the amended 1958 Agreement at its eighteenth session, following the recommendation by WP.29 at its one-hundred-and-twenty-fourth session. It is based on document TRANS/WP.29/2001/36, not amended (TRANS/WP.29/792, para. 140).

__________

Insert new paragraphs 3.1.11. and 3.1.11.1., to read:

"3.1.11.	In the case of temporary use spare tyres, the words "TEMPORARY USE ONLY" in upper case characters at least 12.7 mm high.

3.1.11.1.	In addition, in the case of "T" type temporary use spare tyres, the legend "INFLATE TO 420 kPa (60 psi)" in upper and lower case characters as shown and at least 12.7 mm high."

Annex 7, paragraph 1.2., the table, add for "Speed category" "L, M and N" the value "2.4" in the column "Radial tyres Standard", and the value "2.8" in the column "Radial tyres Reinforced".

__________

GE.01-